Jenny courrait à en perdre haleine. Elle poursuivait une biche depuis désormais une demi-heure. Cela faisait une bonne trentaine de minute qu'elle réfléchissait à un moyen de l'avoir. Une biche était une grosse proie et, seule, la gardienne était persuadée qu'elle ne pourrait pas l'attraper. Pourtant, elle voulait vraiment ce gibier. Pas pour elle, mais pour sa meute. Heureusement pour elle, Jenny connaissait parfaitement bien la forêt bordant les chutes argentées. Alors qu'elle allait bondir au dessus d'un tronc d'arbre pour continuer sa course poursuite, la louve brune sentit une odeur qui ne lui était que trop familière. Cette senteur appartenait au chasseur noir, Orka. Toute heureuse que son ami l'est rejointe, Jenny se mit à virer de cap. Elle se rapprocha de la source de l'odeur de son ami, se retrouvant bien rapidement à une dizaine de mètre, à l'horizontale du loup noir. Continuant sa course, lancée à vive allure, Jenny lui héla tout en courant :

La force du loup noir lui serait très utile. Si son ami acceptait de l'aider - et ça, la gardienne en était presque certaine - , elle n'aurait ainsi qu'à déstabiliser sa proie, afin que le chasseur lui bondisse sur la croupe et ne l'achève. Souriant, Jenny continuait de courir, tout en pistant l'odeur de son gibier. N'attendant pas de réponse de son ami car sachant déjà qu'il serait certainement d'accord, la louve brune lança à Orka :

Car ça oui, Jenny avait l'habitude des parties de chasses à deux. Surtout avec Orka. Les deux loups s'entendaient à merveille et se complétaient à la perfection. C'est pourquoi, dès que le gibier venait à manquer en hiver, ils s'associaient toujours, car leur duo était bien souvent gagnant. Mais il n'y avait pas besoin d'une pénurie de proie pour que les deux amis passent du temps ensemble. Généralement, dès que l'un chassait, l'autre se trouvait comme par hasard au même endroit, et aidait son ami. Ils étaient toujours inséparables lorsqu'il s'agissait de chasse, c'était un duo de choc.